【影片概览】
《飞侠小白龙》作为2004年叶伟信执导的香港动作片，以张柏芝、吴镇宇、安志杰领衔，改编自深受喜爱的粤剧《小白龙》系列，包括《飞侠小白龙》等经典剧目。这些粤剧源于民间侠义传说，影响力辐射整个华语圈，上演逾五十年，塑造了无数英雄形象，象征粤剧的黄金时代。改编难度高企，从舞台的象征性武打到银幕的写实打斗，需精准捕捉原著的幽默与悲情张力。影片描绘明朝才女黑凤（张柏芝饰）为争皇妃而习得白龙神功，蒙面行侠成为‘小白龙’，却在救二皇子（安志杰饰）时邂逅盲杀手‘一地鸡毛’（吴镇宇饰），爱恨交织中揭开皇室阴谋。黑凤的成长与盲侠的 redemption 交相辉映，这部《飞侠小白龙》巧妙融合传统与创新，邀原著粉丝共赏。（168字）

【观影亮点】
改编得失并存：情节精简原剧支线，聚焦三角恋更紧凑；人物改动让黑凤从被动转为主动英雄，主题把握救赎更深刻；影像化上，竹林笛声对决诗意满分，对比原著静态唱段，提升沉浸感，但喜剧元素稍显夸张。（62字）

【深度点评】
《飞侠小白龙》在忠实与创新间游刃有余，保留粤剧弱点设定却添现代心理剖析，其价值作为桥梁作品，唤醒原著记忆的同时开拓新观众，改编质量上乘，值得反复品味。（54字）